Trad. brasileira Sérgio Mário Wrublevski
INTRODUÇÃO - MEDITAÇÃO PREPARATÓRIA COM O NOME E A PALAVRA ALETHEIA E SUA ESSÊNCIA CONTRÁRIA. DUAS INDICAÇÕES DA TRADUÇÃO DA PALAVRA ALETHEIA
§ 1. A deusa "Verdade". Parmênides I, 22-32
a) O conhecimento usual e o saber essencial. Renúncia da interpretação usual do "poema doutrinário" através da atenção para a exigência do princípio
Recapitulação
1) Início e princípio. O pensar usual e o pensar originado pelo princípio. O retraimento diante (…)
Página inicial > Palavras-chave > Termos gregos e latinos > dike / δίκη / Dike / Δίκη / δικαιοσύνη / dikaiosyne / δίκαιος / δικανικός / (…)
dike / δίκη / Dike / Δίκη / δικαιοσύνη / dikaiosyne / δίκαιος / δικανικός / dikanikos / δικαστήριο / dikasterio / justitia / ἀδικία / adikia
b) The inadequacy of the juridical-moral meanings of δίκη, τίσις, and ἀδικία; c) ἀδικία as noncompliance, δίκη as compliance [GA35
GA35
GA 35
GA XXXV
GA35RR
Der Anfang der abendländischen Philosophie (Anaximander und Parmenides) (SS 1932) [2012] — O Início da Filosofia Ocidental
]
δίκη (ή)
GA5
GA5
GA5BD
GA5CL
GA5WB
Holzwege
GA 5
GA V
HW
CF2002
CB2012
CMNP
Chm
Holzwege (1935-1946) [1977]
321, 330, 331, 341, 352-4, 356-61, 371; GA6
GA6
GA6T1
GA6T2
GA6-1
GA6-2
GA6PT
GA6T1PT
GA6T2PT
GA6ES
GA6T1ES
GA6T2ES
GA6T1EN
GA6T2EN
GA6T1FR
GA6T2FR
N I
N II
GA6.1 = NIETZSCHE I e GA6.2 = NIETZSCHE II
.1 168, 171, 198, 570; GA15
GA15
GA 15
GA XV
GA15FR
GA15EN
Seminare (1951–1973), ed. Curd Ochwadt, 1. Aufl 1986. 2., durchgesehene Aufl 2005.
62, 66, 248; GA18
GA18
GA18MT
GA 18
GA XVIII
Grundbegriffe der aristotelischen Philosophie (Summer semester 1924), ed. M. Michalski, 2002, XIV, 418p.
164, 374; GA19
GA19
GA 19
GA XIX
GA19MAC
GA19RS
Platon: Sophistes (WS 1924-1925) [1992] — Platão: Sofista
112; GA35
GA35
GA 35
GA XXXV
GA35RR
Der Anfang der abendländischen Philosophie (Anaximander und Parmenides) (SS 1932) [2012] — O Início da Filosofia Ocidental
2, 10, 12-14, 27, 107, 135, 159, 161, 169, 205, 209-11, 214, 215, 224, 253, 259, 260, 267; GA39
GA39
GA 39
GA XXXIX
GA39ES
GA39FR
GA39EN
Hölderlins Hymnen „Germanien“ und „Der Rhein“ (Wintersemester 1934/1935), ed. Susanne Ziegler, 1. Auflage 1980. 2., durchgesehene Auflage 1989. 3., unveränderte Auflage 1999
126, 173; GA40
GA40
GA40PT
GA40EN
GA40FR
GA40ES
Einführung in die Metaphysik (Sommersemester 1935), ed. Petra Jaeger, 1983.
169, 171, 172, 174-6; GA42
GA42
GA 42
GA XLII
GA42AR
SS 1936
GA42ES
GA42FR
GA42EN
Schelling: Vom das Wesen der menschlichen Freiheit (1809) (SS 1936) [1988] — Schelling: Da essência da liberdade humana
86; GA43
GA43
GA 43
GA XLIII
Nietzsche: Der Wille zur Macht als Kunst (WS 1936-1937) [1985] — A Vontade de Poder como Arte
204, 206, 209, 240; GA46
GA46
GA 46
GA XLVI
WS 1938-1939
Zur Auslegung von Nietzsches. II. Unzeitgemässe Betrachtung "Vom Nutzen und Nachteil Historie für das Leben" (WS 1938-1939) [2003]
169, 196, 211, 221, 295, 343, 370, 374; GA47
GA47
GA 47
GA XLVII
Nietzsches Lehre vom Willen zur Macht als Erkenntnis (SS 1939) [1989] — Nietzsche A Vontade de Poder como Conhecimento
245; GA51
GA51
GA 51
GA LI
SS 1941
Grundbegriffe (SS 1941) [1981] — Conceitos básicos
94, 101, 119; GA53
GA53
GA 53
GA LIII
SS 1942
Hölderlins Hymne "Der Ister" (SS 1942) [1984]
123, 126, 145, 147; GA54
GA54
GA 54
GA LIV
GA54PT
GA54EN
GA54ES
Parmenides (Wintersemester 1942/1943), ed. Manfred S. Frings, 1. Auflage 1982. 2. Auflage 1992.
59, 135, 137, 140, 143; GA65
GA65
GA 65
GA LXV
GA65EM
GA65AM
GA65DPC
GA65DP
GA65DVP
GA65PT
GA65FR
GA65IT
BEITRAGE ZUR PHILOSOPHIE - Contribuições à Filosofia
45; GA70
GA70
GA 70
GA LXX
Über den Anfang (1941) [2005]
58; GA71
GA71
GA 71
GA LXXI
Das Ereignis (1941-1942) -Vorworte - Der erste Anfang - Der Anklang - Der Unterschied - Die Verwindung - Das Ereignis. Der Wortschatz seines Wesens - Das Ereignis - Das Ereignis und das Menschenwesen - Das Daseyn - Der andere Anfang - Weisungen in das Ereignis - as seynsgeschichtliche Denken (Dichten und Denken) [2009]
39, 65; GA76
GA76
GA 76
GA LXXVI
Leitgedanken zur Entstehung der Metaphysik, der neuzeitlichen Wissenschaft und der modernen Technik [2009]
21-3, 33; GA78
GA78
GA 78
GA LXXVIII
Der Spruch Anaximander (1946) [2010]
1, 2, 10, 26, 137, 157-62, 164-8, 179-82, 203, 230, 242, 258, 264, 268, 270, 275, 277-9. [HC]
δικαιοσύνη (ή)
GA6
GA6
GA6T1
GA6T2
GA6-1
GA6-2
GA6PT
GA6T1PT
GA6T2PT
GA6ES
GA6T1ES
GA6T2ES
GA6T1EN
GA6T2EN
GA6T1FR
GA6T2FR
N I
N II
GA6.1 = NIETZSCHE I e GA6.2 = NIETZSCHE II
.1 168, 198, 199; GA19
GA19
GA 19
GA XIX
GA19MAC
GA19RS
Platon: Sophistes (WS 1924-1925) [1992] — Platão: Sofista
470-2; GA43
GA43
GA 43
GA XLIII
Nietzsche: Der Wille zur Macht als Kunst (WS 1936-1937) [1985] — A Vontade de Poder como Arte
204, 238, 240, 241; GA54
GA54
GA 54
GA LIV
GA54PT
GA54EN
GA54ES
Parmenides (Wintersemester 1942/1943), ed. Manfred S. Frings, 1. Auflage 1982. 2. Auflage 1992.
137; GA60
GA60
GA 60
GA LX
EMM
Phänomenologie des religiösen Lebens [1995]; Estudios sobre Mística Medieval. Tr. Jacobo Muñoz. México: Fondo de Cultura Económica, 1997.
70, 73, 127; GA62
GA62
GA 62
GA LXII
SS 1922
Phänomenologische Interpretation ausgewählter Abhandlungen Aristoteles zu Ontologie und Logik (SS 1922) [2005]
96. [HC]
αδικία (ή)
GA5
GA5
GA5BD
GA5CL
GA5WB
Holzwege
GA 5
GA V
HW
CF2002
CB2012
CMNP
Chm
Holzwege (1935-1946) [1977]
321, 330, 331, 341, 352-9, 361, 363, 371; GA18
GA18
GA18MT
GA 18
GA XVIII
Grundbegriffe der aristotelischen Philosophie (Summer semester 1924), ed. M. Michalski, 2002, XIV, 418p.
164, 252, 254, 255, 256, 257; GA19
GA19
GA 19
GA XIX
GA19MAC
GA19RS
Platon: Sophistes (WS 1924-1925) [1992] — Platão: Sofista
470; GA35
GA35
GA 35
GA XXXV
GA35RR
Der Anfang der abendländischen Philosophie (Anaximander und Parmenides) (SS 1932) [2012] — O Início da Filosofia Ocidental
2, 10, 12-14, 27, 204, 205, 209, 214, 215, 218, 226; GA42
GA42
GA 42
GA XLII
GA42AR
SS 1936
GA42ES
GA42FR
GA42EN
Schelling: Vom das Wesen der menschlichen Freiheit (1809) (SS 1936) [1988] — Schelling: Da essência da liberdade humana
86; GA51
GA51
GA 51
GA LI
SS 1941
Grundbegriffe (SS 1941) [1981] — Conceitos básicos
94, 101, 118, 119; GA60
GA60
GA 60
GA LX
EMM
Phänomenologie des religiösen Lebens [1995]; Estudios sobre Mística Medieval. Tr. Jacobo Muñoz. México: Fondo de Cultura Económica, 1997.
108, 109, 154; GA65
GA65
GA 65
GA LXV
GA65EM
GA65AM
GA65DPC
GA65DP
GA65DVP
GA65PT
GA65FR
GA65IT
BEITRAGE ZUR PHILOSOPHIE - Contribuições à Filosofia
45; GA71
GA71
GA 71
GA LXXI
Das Ereignis (1941-1942) -Vorworte - Der erste Anfang - Der Anklang - Der Unterschied - Die Verwindung - Das Ereignis. Der Wortschatz seines Wesens - Das Ereignis - Das Ereignis und das Menschenwesen - Das Daseyn - Der andere Anfang - Weisungen in das Ereignis - as seynsgeschichtliche Denken (Dichten und Denken) [2009]
38, 39, 42, 66; GA75
GA75
GA 75
GA LXXV
Zu Hölderlin - Griechenlandreisen [2000]
323; GA78
GA78
GA 78
GA LXXVIII
Der Spruch Anaximander (1946) [2010]
1, 2, 8, 10, 26, 137, 157-60, 167-9, 179-82, 203, 215, 216, 220, 228, 230, 233, 235, 242, 244, 245, 268, 270, 275. [HC]
