Anruf, o apelo, interpelação, appel, the call, la llamada, reclamo

SZ §54, al. 8: La conciencia capta algo, da a entender algo, abre. El Dasein es esencialmente aperturidad, constituida por la disposición afectiva, el comprender, la caída y el discurso. La conciencia es una llamada (Ruf), constantemente está advirtiéndole al Dasein, llamándolo: “mira esto”, “date cuenta de esto”. El llamado es una forma del habla, es una voz que se dirige al Dasein. Lo llama a fijarse en algo que tiene importancia para él. El llamado es una apelación (Anruf) a hacerse cargo de sí mismo, es una intimación (Aufruf), una invitación a reconocer su radical culpabilidad (Schuldigsein). Es como una sacudida que hace despertar al Dasein de su letargo. [Rivera Rivera
Jorge Eduardo Rivera JORGE EDUARDO RIVERA CRUCHAGA (1927-2017) ]

---

VIDE: Anruf

Anruf, o apelo, interpelação, appel, the call, la llamada
ad-vocation [EtreTemps GA2
Sein und Zeit
SZ
SuZ
S.u.Z.
Être et temps
Ser e Tempo
Being and Time
Ser y Tiempo
EtreTemps
STMS
STFC
BTMR
STJR
BTJS
ETFV
STJG
ETJA
ETEM Sein und Zeit (1927), ed. Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1977, XIV, 586p. Revised 2018. [GA2] / Sein und Zeit (1927), Tübingen, Max Niemeyer, 1967. / Sein und Zeit. Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 1972 ]
summons [BT]

GA2 GA2
Sein und Zeit
SZ
SuZ
S.u.Z.
Être et temps
Ser e Tempo
Being and Time
Ser y Tiempo
EtreTemps
STMS
STFC
BTMR
STJR
BTJS
ETFV
STJG
ETJA
ETEM Sein und Zeit (1927), ed. Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1977, XIV, 586p. Revised 2018. [GA2] / Sein und Zeit (1927), Tübingen, Max Niemeyer, 1967. / Sein und Zeit. Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 1972 358, 362-4, 369-71, 380-3, 393, 394, 406; SZ GA2
Sein und Zeit
SZ
SuZ
S.u.Z.
Être et temps
Ser e Tempo
Being and Time
Ser y Tiempo
EtreTemps
STMS
STFC
BTMR
STJR
BTJS
ETFV
STJG
ETJA
ETEM Sein und Zeit (1927), ed. Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1977, XIV, 586p. Revised 2018. [GA2] / Sein und Zeit (1927), Tübingen, Max Niemeyer, 1967. / Sein und Zeit. Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 1972 269, 270, 273, 274, 277-80, 287-9, 296, 297, 307; GA4 GA4
GA 4
GA IV
EHD
EHP
GA4KH Erläuterungen zu Hölderlins Dichtung (1936-1968) [1981] — Elucidações sobre a poesia de Hölderlin 57, 164; GA6 GA6
GA6T1
GA6T2
GA6-1
GA6-2
GA6PT
GA6T1PT
GA6T2PT
GA6ES
GA6T1ES
GA6T2ES
GA6T1EN
GA6T2EN
GA6T1FR
GA6T2FR
N I
N II GA6.1 = NIETZSCHE I e GA6.2 = NIETZSCHE II 391; EC 249; GA8 GA8
WhD
GA 8
GA VIII
GA8GG
GA8BG
GA8RB
GA8PRS Was heisst Denken? (1951-1952) [2002] — O que se chama pensar? 122, 129, 131; GA12 GA12
GA 12
GA XII
UzS
GA12YZ
GA12BBF
GA12PH
GA12MS
CaminhoLinguagem Unterwegs zur Sprache (1950-1959) [1985] — Caminho da Linguagem 99; GA13 GA13
GA 13
GA XIII
HebelAmigo
ArteEspacio
CaminhoCampo Aus der Erfahrung Denkens (1910-1976) [1983] 163, 234; GA16 GA16
GA 16
GA XVI
GA16AS
GA16JVB
GA16Sereno
GA16AF
Spiegel
AssuntoPensar Reden und andere Zeugnisse eines Lebensweges (1910-1976) [2000] 246, 382, 654; GA18 GA18
GA18MT
GA 18
GA XVIII Grundbegriffe der aristotelischen Philosophie (Summer semester 1924), ed. M. Michalski, 2002, XIV, 418p. 212, 216, 279, 364, 365; GA27 GA27
GA 27
GA XXVII
GA27PT
GA27ES Einleitung in die Philosophie (WS 1928-1929) [1996] 46; GA29/30 216; GA33 GA33
GA 33
GA XXXIII
SS 1931 Aristoteles: Metaphysik IX 1-3. Von Wesen und Wirklichkeit der Kraft (SS 1931) [1981] 129; GA38 GA38
GA 38
GA38EN
GA38ES
GA38PT Logik als die Frage nach dem Wesen der Sprache (SS 1934) [1998] — LÓGICA - A pergunta pela essência da linguagem 39; GA39 GA39
GA 39
GA XXXIX
GA39ES
GA39FR
GA39EN Hölderlins Hymnen „Germanien“ und „Der Rhein“ (Wintersemester 1934/1935), ed. Susanne Ziegler, 1. Auflage 1980. 2., durchgesehene Auflage 1989. 3., unveränderte Auflage 1999 46, 65; GA44 GA44
SS 1937
GA 44
GA XLIV Nietzsches Metaphysische Grundstellung im abendländischen Denken. Die ewige Wiederkehr Gleichen (SS 1937) [1986] 194; GA46 GA46
GA 46
GA XLVI
WS 1938-1939 Zur Auslegung von Nietzsches. II. Unzeitgemässe Betrachtung "Vom Nutzen und Nachteil Historie für das Leben" (WS 1938-1939) [2003] 255; GA53 GA53
GA 53
GA LIII
SS 1942 Hölderlins Hymne "Der Ister" (SS 1942) [1984] 7, 64, 88; GA61 GA61
GA 61
GA LXI
GA61EPG
GA61JAE
GA61RR
WS 1921-1922 Phänomenologische Interpretationen zu Aristoteles: Einführung in die phänomenologische Forschung (WS 1921-1922) [1985] 5; GA65 GA65
GA 65
GA LXV
GA65EM
GA65AM
GA65DPC
GA65DP
GA65DVP
GA65PT
GA65FR
GA65IT BEITRAGE ZUR PHILOSOPHIE - Contribuições à Filosofia 258, 408; GA66 GA66
GA LXVI
GA66MAC
GA66DPC
GA66EK Besinnung (1938-1939) [1997] — Meditação 78; GA67 GA67
GA 67
GA LXVII Metaphysik und Nihilismus. 1. Die Überwindung der Metaphysik (1938-1939); 2. Das Wesen Nihilismus (1946-1948) [1999] 26; EC4 59, 131, 132, 136, 137; EC5 88, 113, 128, 220, 243, 359; EC6 266; EC8 76-8,195, 277; EC9 144; GA81 GA81
GA 81
GA LXXXI Gedachtes [2007] 41; GA85 GA85
GA 85
GA LXXXV Vom Wesen der Sprache. Die Metaphysik der Sprache und die Wesung Wortes. Zu Herders Abhandlung "Uber den Ursprung der Sprache" [1999] 113. (HC)

---

anrufen = aclamar [SZ GA2
Sein und Zeit
SZ
SuZ
S.u.Z.
Être et temps
Ser e Tempo
Being and Time
Ser y Tiempo
EtreTemps
STMS
STFC
BTMR
STJR
BTJS
ETFV
STJG
ETJA
ETEM Sein und Zeit (1927), ed. Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1977, XIV, 586p. Revised 2018. [GA2] / Sein und Zeit (1927), Tübingen, Max Niemeyer, 1967. / Sein und Zeit. Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 1972 ]

---

[…] o apelo nada [nichts] “diz” que seja para discorrer [bereden], pois não dá conhecimento [Kenntnis] algum sobre acontecimentos [Begebenheiten]. O apelo remete o Dasein para frente [vor auf] na direção de seu poder-ser [Seinkönnen] e isto como apelo a partir do estranhamento [Unheimlichkeit]. O apelante [Rufer] é sem dúvida indeterminado [unbestimmt] – mas o de-onde [Woher] ele apela não é indiferente ao apelar. Esse de-onde – o estranhamento do isolamento dejectado [geworfenen Vereinzelung] – é um coapelar [mitgerufen] no apelar, isto é, é coaberto [miterschlossen]. O de-onde do apelar no-apelar-para-a-frente em direção a… [Vorrufen auf] é o para-onde [Wohin] do apelar-para-trás [Zurückrufens]. O apelo não dá a entender um poder-ser universal e ideal; o apelo abre o poder-ser como o poder-ser de cada Dasein, isolado em cada caso. O caráter-de-abertura [Erschliessungscharakter] do apelo só se determina plenamente se o entendermos como apelo-para-trás-apelando-para-frente [vorrufenden Rückruf verstehen]. Só na orientação para o apelo assim apreendido se pode perguntar o que dá ele a entender [verstehen]. [SZ GA2
Sein und Zeit
SZ
SuZ
S.u.Z.
Être et temps
Ser e Tempo
Being and Time
Ser y Tiempo
EtreTemps
STMS
STFC
BTMR
STJR
BTJS
ETFV
STJG
ETJA
ETEM Sein und Zeit (1927), ed. Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1977, XIV, 586p. Revised 2018. [GA2] / Sein und Zeit (1927), Tübingen, Max Niemeyer, 1967. / Sein und Zeit. Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 1972 :280; STCastilho:769]