[…] No discurso formal, a relação seria a moeda ou algo do gênero [do comércio]. Mas não é com a duplicidade que o homem se relaciona como fonte de abastecimento, mas com o requisitador, a requisição, o Bezug afirma a pertença do homem. Isto repete e agrava o que acabamos de ver, que excluía a “economia” formal. Significa que a duplicidade não é verdadeiramente voz , e que a ligação obrigatória à duplicidade nunca pode ser traduzida ou medida no comércio ansioso entre os atores discursivos (…)
Página inicial > Palavras-chave > Index Textes > GA12 / GA 12 / GA XII / UzS / GA12YZ / GA12BBF / GA12PH / GA12MS / (…)
GA12 / GA 12 / GA XII / UzS / GA12YZ / GA12BBF / GA12PH / GA12MS / CaminhoLinguagem
Unterwegs zur Sprache (1950–1959), ed. F.-W. von Herrmann , 1985, 262p.
- Die Sprache (1950)
- Die Sprache im Gedicht. Eine Erörterung von Georg Trakls Gedicht (1952)
- Aus einem Gespräch von der Sprache. (1953/54) Zwischen einem Japaner und einem Fragenden
- Das Wesen der Sprache (1957/58)
- Das Wort (1958)
- Der Weg zur Sprache (1959)
TRADUÇÕES
- HEIDEGGER, Martin. A Caminho da Linguagem. Tradução de Marcia Sá Cavalcante Schuback . Petrópolis: Vozes, 2003. [GA12MS]
- HEIDEGGER, Martin. De camino al habla. Tr. Yves Zimmermann. Barcelona: Ediciones del Serbal, 1987. [GA12YZ]
- HEIDEGGER, Martin. Acheminement vers la parole. Tr. Jean Beaufret , Wolfgang Brokmeier et François Fédier . Paris: Gallimard, 1976. [GA12BBF]
- HEIDEGGER, Martin. On The Way To Language. Translated by Peter D. Hertz. New York: Harper & Row, 1982. [GA12PH]
CaminhoLinguagem: El camino al habla [Der Weg zur Sprache, GA12] conferencia pronunciada por Heidegger en el marco de la serie de conferencias organizadas por la Bayerische Akademie der Schönen Künste en Berlín bajo el titulo El habla. El texto revisado y ampliado para su publicación apareció por primera vez en la cuarta serie de Gestalt und Gedanke, 1959. [Heideggeriana]