Nachsicht, indulgence, indulgência, tolerância, tolerance

A preocupação [Fürsorge] está guiada pela consideração [Rücksicht] e pela tolerância [Nachsicht] (SZ   123; trad. Schuback  ).

indulgence [EtreTemps  ]
tolerance [BT]

NT: Tolerance (Nachsicht): one of the regards or "sights" of concerned being-with, 123. See also Considerateness; Sight [BT]