schlicht / schlichte / Schlichtheit

schlicht / pur et simple / purement / simple / directo

Ce petit mot a seulement le sens de « pur et simple » (pure choséité, pur avisement, etc.), non pas le sens de rein (chez Kant  , par exemple). N.p.c. schlicht. [Martineau  ]

---

«simple, directo», puede ser en función adverbial; se trata de un término que, como veremos, tiene un uso técnico en Husserl