Bild (s): imagem, forma
bilden: dar forma
Einbildungskraft (e): imaginação, capacidade imaginativa [A]
Gebilde (s): formação, criação, o formado [A]
Vorbild (s): modelo [GA5BD GA5
GA5BD
GA5CL
GA5WB
Holzwege
GA 5
GA V
HW
CF2002
CB2012
CMNP
Chm Holzwege (1935-1946) [1977] ]

NT: O sentido lato do termo Bildung em alemão é “formação”. O que está em jogo com a palavra não aponta, contudo, para todo e qualquer processo de formação, mas apenas para o processo de formação intelectual de um indivíduo ou de um povo. Exatamente por isso, ele é normalmente traduzido por cultura. [Casanova Casanova
Marco Antonio Casanova
Marco Casanova CASANOVA, Marco Antonio. Filósofo e tradutor para português das obras de Heidegger. ; GA6MAC:117-118]