Weile der Weite, die abiding expanse; Weite expanse; Weite der Weile, die expanse of the abiding [GA13 GA13
GA 13
GA XIII
HebelAmigo
ArteEspacio
CaminhoCampo Aus der Erfahrung Denkens (1910-1976) [1983] ]

Heidegger brinca com membros da família-Weile e com os seus correlativos espaciais, que soam similares mas são etimologicamente remotos, weit, "extenso", e Weite, "extensão, expansão" (GA13 GA13
GA 13
GA XIII
HebelAmigo
ArteEspacio
CaminhoCampo Aus der Erfahrung Denkens (1910-1976) [1983] ; GA51 GA51
GA 51
GA LI
SS 1941 Grundbegriffe (SS 1941) [1981] — Conceitos básicos , 118ss). Ele também explora a etimologia de Langeweile, "tédio", "longo instante" (GA29-30 GA29-30
GA29-30FR
GA29-30EN
GA29-30ES
GA29-30PT Die Grundbegriffe der Metaphysik. Welt – Endlichkeit – Einsamkeit (Wintersemester 1929/1930), ed. Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1. Auflage 1983. 2. Auflage 1992. 3. Auflage 2004. , 118ss). [DH Inwood
DH Michael Inwood / Dicionário Heidegger :1]