In-der-Welt-sein, l’être-au-monde, l’être-dans-le-monde, ser-no-mundo, ser-en-el-mundo, being-in-the-world, ser-em-o-mundo, estar-en-el-mundo, estar-siendo-en-el-mundo
«… estar-en-el-mundo»: Habitualmente se traduce el In-der-Welt-sein por «ser-en-el-mundo». Así, por ejemplo, en la traducción (…)