Resultados da busca por: « Ding »

• be-dingen

  La primera estrofa invoca a las cosas a su «cosear». las llama venir. La invocación que llama cosas llama a venir, las invita a la vez que llama hacia ellas, las encomienda al mundo desde el cual hacen su aparición. Por ello la primera estrofa no nombra solamente cosas. Nombra a la vez el mundo. (…)

• be-dingt

  Para hablar son necesarios los hablantes, pero no solamente en el sentido de que una causa tiene un efecto. Los hablantes vienen a ser presentes en el hablar. ¿Hacia dónde vienen a ser presentes? Hacia aquello con lo que hablan; cerca de lo cual demoran como aquello que, cada vez, les concierne. (…)

• Be-Dingten

  Cuando dejamos esenciar la cosa en su hacer cosa desde el mundo que hace mundo, estamos pensando la cosa como cosa. Rememorando esto, dejamos que la esencia que hace mundo de la cosa nos concierna. Pensando así, estamos bajo la llamada de la cosa como cosa. Somos - en el sentido estricto de la (…)

• Bedingung

  Bedingung, Bedingtes, Unbedingbares, Unbedingten, condição, condicionado, incondicionado, condition, conditioned, unconditionable, condición, condicionado, incondicional, condition, ce qui est conditionné, ce qui ne souffre pas de l’être [O abandono do ser [Seinsverlassenheit] se anuncia em] (…)

• Bedingung der Möglichkeit

  Bedingung der Möglichkeit, condition de possibilité, condição de possibilidade, condition of the possibility VIDE: Bedingung der Möglichkeit condition de la possibilité [ETEM GA2 Sein und Zeit SZ SuZ S.u.Z. Être et temps Ser e Tempo Being and Time Ser y Tiempo EtreTemps STMS STFC BTMR STJR (…)

• Ding

  Ding, Sache, chose, choses, coisa, coisas, thing, things, cosa, cosas Ding, "coisa" , se distingue de Sache, "coisa, tema, causa, assunto". Sache, assim como a palavra latina res, denotava originalmente um caso legal ou um assunto de interesse, enquanto que Ding era a "corte" ou "assembleia" (…)

• Ding-wesen

  wesen: essenciar-se, estar-a-ser Abwesen (s) / Abwesende (s): o-estar-ausente, ausência / o-que-está-ausente anwesen / Anwesen (s): vir-à-presença, estar-presente / o-estar-presente, o vir-à-presença anwesend / Anwesende (s): presente, que está presente / o que-está-presente, o (…)

• Dinganwesenheit

  Dinganwesenheit, presencia cósica, thingly presence Ser significa por lo pronto presencia. Pero además el ser es «en-vista-de-qué», el para-qué, αγαθόν, ώφέλεια, «utilidad». El mismo está separado y, como ov, igualado de alguna manera con la ουσία. La contribucionalidad (Beiträglichkeit) misma (…)

• Dinghafte

  ser coisa N.T. Traduzimos os termos Dinghafte, Zeughafte, Werkhafte, Erdhafte e Ereignishafte respectivamente por ‘carácter de coisa’, ‘carácter de utensílio’, ‘carácter de obra’, ‘carácter de terra’ e ‘carácter de acontecimento de apropriação’. Esta opção de tradução foi sugerida pelas (…)

• Dinghafte des Dinges

  ser coisa da coisa, coisalidade Ce qui fait de la chose une chose [Dinghafte des Dinges] ne réside cependant pas en ceci que la chose est un objet représenté; et cette « choséité » ne saurait non plus être aucunement déterminée à partir de l’objectivité de l’objet. [GA7 GA7 GA 7 GA VII GA7PT (…)