Tradução do inglês
Introdução à investigação fenomenológica Observação preliminar Parte I Phainomenon e Logos em Aristóteles e A Auto-interpretação de Husserl da Fenomenologia Capítulo I Elucidação da expressão "fenomenologia" retornando até Aristóteles 1 Clarificação de phainomenon com base na análise aristotélica de perceber o mundo pelo modo de ver phinomenon como uma maneira distinta de uma presença do ente: existência durante o dia phainomenon como qualquer coisa que de si mesmo (…)
Página inicial > Palavras-chave > Termos gregos e latinos > adiaireton / ἀδιαίρετoν / ἀδιαίρετος / adioristos / ἀδιορίστως / ἀμέριστος / (…)
adiaireton / ἀδιαίρετoν / ἀδιαίρετος / adioristos / ἀδιορίστως / ἀμέριστος / ameristos / αδιαιρετότητα / adiairetoteta / διαιρετός / diairesis / διαίρεση / διαίρεσις
indivisibilidade / indivisível / undivided / indivisible / adiaireton = something whose Being resists being taken apart [GA19
GA19
GA 19
GA XIX
GA19MAC
GA19RS
Platon: Sophistes (WS 1924-1925) [1992] — Platão: Sofista
]; diairetos / divisível / divisão / diairesis / separação; ἀδιορίστως: undelimited
O ente, na medida em que é dado na ἀίσθησις (percepção sensível), naquilo que nos é de início conhecido, tem pouco ou nada do que é. Ora, uma vez que as ἀρχαί (os princípios) se encontram de certa maneira aí, mas de qualquer modo apenas misturadas, o ente ainda não se encontra aí presente. A presença ainda não se descortinou e ainda não foi tomada como tal. Por conseguinte, as ἀρχαι (os princípios), ou, aquilo que é idêntico a elas, os καθόλου (universal), ainda se acham elas mesmas veladas em sua estrutura. As μέρη (partes) ainda não são descerradas; elas ainda não são separadas na διαίρεσις (separação). [GA19 GA19
GA 19
GA XIX
GA19MAC
GA19RS Platon: Sophistes (WS 1924-1925) [1992] — Platão: Sofista ]
