Página inicial > Glossário > Heilen

Heilen

quarta-feira 24 de janeiro de 2024

heil / unheil: são e salvo / insão
Heile (s) / Unheile (s): cura, o são, graça / insão, desgraça
Heilige (s): o sagrado
heil(-)los / Heil(-)lose (s): na in(-)cúria / in(-)cúria
Unheil (s): desgraça [GA5BD GA5
GA5BD
GA5CL
GA5WB
Holzwege
GA 5
GA V
HW
CF2002
CB2012
CMNP
Chm
Holzwege (1935-1946) [1977]
]

NT: salvação = Heilen: A palavra, heilen, significa sanar, curar, sarar, salvar, mas também preservar a integridade, garantir a totalidade. Esse último é um dos sentidos mais antigos do radical adjetivo, presente hoje ainda em algumas formas, como heilfroh (totalmente, inteiramente alegre) . É com essa conotação que Heidegger o emprega no texto, pensando a salvação como a integração da totalidade, que é também um dos momento: da experiência de pensamento do sagrado. [CartaH GA9
Wegmarken
GA9PT
GA9ES
GA9EN
CartaH
Wegmarken (1919–1961), ed. Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1. Auflage 1976. 2., durchgesehene Auflage 1996
]