Fenomenologia, Existencialismo e Daseinsanálise

Às coisas, elas mesmas

Página inicial > Fenomenologia > Marcum: o médico não é um mecânico do corpo

Marcum: o médico não é um mecânico do corpo

sexta-feira 27 de dezembro de 2019

Marcum, James A.. Humanizing Modern Medicine. An Introductory Philosophy of Medicine. Dordrecht: Springer, 2008, p. 11-12.

nossa tradução

Em vez de reduzir o paciente apenas ao corpo físico, o profissional humanista ou humano, que não é apenas um mecânico, encontra o paciente como uma pessoa composta de mente e corpo. É importante ressaltar que a mente e o corpo geralmente influenciam o comportamento e o estado um do outro de maneira recíproca. Assim, a mente e o corpo são aspectos complementares do paciente e ambos devem ser considerados no diagnóstico ou na escolha de uma terapia. Pois a moléstia do paciente, pode ser mais do que simplesmente orgânica (uma doença), pode também incluir o psicológico e o social (uma moléstia ou uma doença, respectivamente). A causa é mais do que física, mas também inclui informações sobre o paciente individual como pessoa. Além disso, em vez de ser considerado apenas uma máquina composta de partes individuais separadas de qualquer contexto ou estrutura, o paciente é visto como um organismo ou uma pessoa dentro de um ambiente socioeconômico ou cultural. E como organismo ou pessoa, o paciente é mais do que simplesmente a soma de partes separadas do corpo, mas também exibe propriedades que superam a agregação dessas partes. Assim, um compromisso ontológico importante para alguns modelos humanísticos é o organicismo.

Original

Instead of reducing the patient to the physical body alone, the humanistic or humane practitioner, who is not just a mechanic, encounters the patient as a person composed of both mind and body. Importantly, the mind and body often influence the behavior and state of each other in a reciprocal manner. Thus, the mind and body are complementary aspects of the patient and both must be considered when making a diagnosis or choosing a therapy. For the patient’s illness may be more than simply organic (a disease) but may also include the psychological and social (an illness or a sickness, respectively). Causation then is more than physical but also includes information concerning the individual patient qua person. Moreover, rather than being considered just a machine composed of individual parts separate from any background or framework, the patient is viewed as an organism or a person within a socioeconomic environment or cultural background. And as an organism or a person the patient is more than simply the sum of separate body parts but also exhibits properties that surpass the aggregation of those parts. Thus, an important ontological commitment for some humanistic models is organicism.


Ver online : Humanizing Modern Medicine. An Introductory Philosophy of Medicine