A seção Hermenêutica e todas postagens desta temática agora residem no site Litteratura, na seção Hermenêutica
Às coisas, elas mesmas
a priori
Abendland / Occident / Abend / abendländisch / abendländische
aventureiro
abgrenzen / délimiter / circumscribe / Abgrenzung / délimitation / delimitação / differentiating / deslinde / contraposición / circumscription / Eingrenzung / limitation / Grenze / limite
abheben / Abhebung
Abriegelung / trancar-se / fechar-se
a refusal [Absage] of willing [GA77]
Abstand / distance / écart / distância / distancia / intervalo / Abständigkeit / distancement / distanciamento / distancialidade / afastamento / distancialidad / distanciamiento
Abstração
Absturz / précipitation / precipitação / plunge / despeñamiento
abträglich / importun / nocivo / prejudicial / Abträglichkeit / importunité / nocividade / φθορά / phthora
Abwandlung / Modifikation / Modifizierung / modification / modificação / modificações / modificación / variant / mudanças / Wandeln / transformações / Wandlungen / metamorfoses / Verwandlungen
Achten / atenção / respeito / achtsam / cuidadoso
Affekt / afeto / affect/ Affektion / Befindlichkeit / affection / disposibilité/ disposição / encontrar-se / sentimento-de-situação / attunement / disposedness / disposition / entender-de
ato / potência / faculdade / potencialidade / potencial / capacidade / acte / puissance / em ato-em potência / ato-potência
Allgemeinheit / Universalität / universalité / universalidade / universalidad / universatality / Allgemein / universal / Universal
alltäglich / quotidien / cotidiano / everyday kind / Alltäglichkeit / quotidienneté / cotidianidade / everydayness / cotidianidad / in den Tag hineinleben / vivre au jour le jour / viver o seu dia / living unto the day / tagtäglich / journalier
Als-Struktur / structure de comme / estrutura-do-como / estructura del cómo / Als-was / como algo / en-cuanto-algo / enquanto tal / als solches / as such / das Wie / le comment / o como / the how
Analogie / analogia / analogía / analogy
Analytik / analytique / analítica / analytic
Anderen / os outros / Sein zu Anderen / ser relativamente a outros / Untereinandersein / ser-um-entre-outros
Tem o sentido técnico em H de princípio primeiro, que não apenas inicia algo mas o conserva e sustenta em seu vigor. (Carneiro Leão)
Angänglichkeit / abordabilité / afetabilidade / ser tocado / angehen / aborder
Angleichung / as-similation / adequação / adecuación / adéquation / adaequatio / Angemessenheit / angemessen / adéquat / adequado
Angst / angoisse / angústia / anxiety / angustia / ängsten / s’angoisser / angustiar-se / angstbereit / prêt à l’angoisse / pronto para a angústia / pronto a angustiar-se
Anklang / assonance / ressonância / eco / resonancia / echo / resonance
Annahme / admissão / aceptación / acceptance / acceptio
Ansatz / amorçage / point de départ / colocação
Anschauen / Anschauung / intuition / intuição / intuición
Ansich / an sich / an ihm selbst / em si / Ansichhalten / withholding-to-self / Ansichsein / ser-em-si