Palavras-chave - Fenomenologia, Existencialismo e Daseinsanálise

Temas (Artigos/Notas)

Rätsel / rätselhaft / Rätselhaftigkeit / rätselvoll (3/ 2): Rätsel / enigma
Raum / räumlich / Räumlichkeit / einräumen / Raum-geben (21/ 12): Raum / espace / espaço / espacio / space / räumlich / espacial / spatial / Räumlichkeit / espacialité / espacialidade / espacialidad / spaciality / einräumen / aménager / Raum-geben / aménagement / dar espaço / espacializar / making room
Rausch (0/ 1): Rausch / embriaguez. O estado estético fundamental é a embriaguez que pode ser, por sua vez, uma embriaguez condicionada, disparada e promovida de maneiras diversas. [GA6T1MAC:78]
rechnen / berechnen / Berechnung / reckon / Rechnung / Informatik (23/ 18): rechnen / berechnen / Berechnung / cálculo / reckon / Rechnung / compte / comput / Informatik / informática
Rede / bereden / Beredete / Gerede / Geredete / Nachreden (23/ 31): Rede / le parler / discours / discourse / bereden / discuter / commenter / Beredete / ce dont il est parlé / Gerede / Geredete / bavardage / on-dit / falatório / palavreado / habladuría / habladurías / idle talk / le parlé / hablilla / Nachreden / re-dite
Reduktion (14/ 2): Reduktion / redução / reducción / reduction
Religion / Religionsphilosophie / Mystik / Mystizismus … (8/ 3): Religion / religion / religião / religión / Religionsphilosophie / philosophie de la religion / filosofia da religião / filosofía de la religión / phylosophy of religion
reluzent / Reluzenz (0/ 0): reluzent / ré-flectivement
Renaissance (0/ 0): Renascença / Renaissance
Repräsentation / repraesentatio … (11/ 7): representação / representante / representar
res cogitans / res extensa (11/ 11): res cogitans / res extensa
Ressentiment (2/ 0): Ressentimento
retten / Rettung (1/ 1): retten / sauver / salvar / save. retten, sauver d’un danger, originellement arracher, enlever, a été pris aussi dans le sens élargi d’aider, d’assister. (André Préau)
Rhetorik (5/ 0): Rhetorik / retórica
richten / Richtung … (25/ 22): richten / dirigir / orientar / Richtung / direção / orientação / orientation / orientación / …
Riesenhafte (0/ 0): Riesenhafte / gigantesco / gigantic
Riesige (0/ 0): O grande número, o gigantesco, pura extensão, nivelamento e esvaziamento crescentes. [GA65:247]
Riss / Riß (0/ 0): Vamos traduzir Riß por ‘fenda’, ‘traço’ e traço-fenda’. [GA5PT]
Romantisch (1/ 0)
Rückstrahlung / Reflexion (12/ 2): Rückstrahlung / Reflexion / ré-flection / reverberação / reflexão / reflected
Ruf / Rufer / Aufruf … (30/ 39): Ruf / appel / apelo / vocación / the call / Rufer / l’appelant / apelante / Angerufene / l’interpellé / intimado / one who is summoned / …
Ruhe (0/ 0): Ruhe / repouso / rest / repos