Glossário - Fenomenologia, Existencialismo e Daseinsanálise

Léxico

Übel
über
über sich hinaus
Über-mensch
überall und nirgends
überall zu Hause zu sein: se estar por toda parte em casa, to be everywhere at home, estar en todas partes en casa
überantworten: entregue à responsabilidade, impor, entregar, responder por, entrega a la responsabilidad, entregar a la responsabilidad
überantwortet
Überantwortung: Überantwortung, remis à, being delivered over, entrega a sí mismo
überdrüssig: überdrüssig, à charge
Übereignet
Übereignung: sobreapropriação, owning-over-to, transferencia, Übereignetheit, estar entregado a sí mismo como propio, ser-me-entregue-a-mim-mesmo-como-próprio
Übereinkunft: Übereinkunft, convenientia, convenance, conveniência, coming together
Übereinstimmung: concordâncias, agreement, accord
überfallen: überfallen, assaillir
Übergang: passagem, tránsito, passage, transition, crossing
übergeben: übergeben, legar, transmit
überhaupt
Überhohung
Überkommnis
überlassen: deixar, abandonar, abandonner, estar abandonado, Überlassenheit, abandon, abandono, abandonment, being left
Überlassenheit
überlegen
Überlegung: βουλεύεσθαι, deliberação, deliberation, deliberación, Überlegen, deliberar
überliefern: délivrer, se délivrer, entregar, legar, transmitir, hand down
Überlieferung: délivrance, legado, transmissão
Übermächtigung
Übermensch: Übermensch, Surhomme, super-homem, além-do-homem, Super-man, superhombre, overman
übernehmen: assumer, assumir, take over, Übernahme, assunção, taking over
übersetzen